Twee jaar geleden zijn er pogingen in het werk gesteld om de uitgeefrechten voor het Nederlandse taalgebied te verkrijgen van het bekende boek The lives of bees, the untold story of the honey bee in the wild, van Thomas D. Seeley. De uitgever, Princeton University Press, bleek echter vastgeroest in een traditionele uitgeefstructuur en stelde exorbitante eisen aan vertaling, drukwerk en licentievergoeding. Het feest ging niet door. Warm gemaakt door het enthousiasme van betrokken bijenhouders, ging de redactie op zoek naar een vervangend boek. Die speurtocht leidde uiteindelijk naar het boekwerk van J. Dirks uit 1861. Een aantal zaken op het gebied van de bijenhouderij is natuurlijk veranderd, maar de basisprincipes gelden nog steeds. Tieme Wanders, vertaler van het veelgeprezen (Duitse) boek Koninginnenteelt, zegt er het volgende over:
Handboek voor de bijenhouder
Download het e-book of bestel de paperback direct via deze link.
Voor het e-book: vul hieronder je gegevens in.